CINDERELLA
Once upon time there was unhappy girls who lived with her father, stepmother and two stepsisters. She was made to work hard by day and slept on the cold floor near the fire by night and that is how she came to be known as Cinderella. One day an invitation arrived inviting everyone to a grand ball held in honour of the prince. Every one leaving Cinderella behind, sad and alone.
Suddenly a fairy appeared. She dressed Cinderella in beautiful gown, changed a pumkin into a coach, and mice into horses. So off went Cinderella to the palace. As soon as the prince saw her, he asked her to dance and would dance with no other night.
However, at midnight, Cinderella ran from the prince but she lost one of her shoes. The prince searched for the owner of the shoe. Finally he found Cinderella and they lived happily ever after.CINDERELLA
Dahulu kala ada seorang gadis yang tidak bahagia tinggal bersama ayahnya, ibu tiri dan dua saudara tiri perempuan. Dia disuruh bekerja keras setiap hari dan tidur di lantai yang dingin di dekat perapian pada malam hari dan dari hal tersebut dia dikenal sebagai Cinderella. Suatu hari undangan tiba mengundang semua orang untuk menghadiri pesta besar yang diadakan untuk menghormati pangeran. Setiap orang meninggalk an Cinderella di belakang, sedih dan sendirian.
Tiba-tiba seorang peri muncul. Dia memberikan Cinderella gaun yang indah, mengubah labu menjadi kereta, dan tikus menjadi kuda. Pergilah Cinderella ke istana. Begitu pangeran melihatnya, ia mengajak berdansa dan akan berdansa pada malam itu.
Namun, di tengah malam, Cinderella berlari dari pangeran tetapi dia kehilangan salah satu sepatunya. Sang pangeran mencari pemilik sepatu itu. Akhirnya ia menemukan Cinderella dan mereka hidup bahagia selamanya.
Score:B Good work.
BalasHapusNice pictures, well-translated
Mr T